Prevod od "je očito" do Brazilski PT


Kako koristiti "je očito" u rečenicama:

Mislim da je očito, u tom trenutku da je odlučila da te ne želi videti.
Acho que é bastante óbvio nesta altura, dizer que ela, e vou ser direto, não quer te ver mais. Não concordo, agora escuta.
Ne, korišćenje strateškog iznenađenja je očito.
Não. Fazer uso da surpresa estatística é óbvio.
Mislim, Sam je očito novi miljenik Gleea postat će ponovo vođa navale...
Quero dizer, o Sam é o novo queridinho do Glee. Ele voltará a ser o quarterback...
Nadao sam se da će moja rastuća stručnost o njemu ostati samo akademske prirode, ali, iako je slab, ovo je očito signatura Tamnog Energona i kreće se brzo.
Eu esperava que meu conhecimento no assunto... ficaria no campo acadêmico. Mas apesar de fraco... essa é claramente uma assinatura de energon negro. E está se movendo rápido.
Ona je očito zna da je oženjen, tako da nije zašto on to ne nose.
E ela claramente sabe que ele é casado... então não é por isso que ele não a está usando.
Alex je očito spava s njim
Alex obviamente está dormindo com ele.
Onda je očito da se koristi lažni ime sa mnom.
Então ele obviamente usou um nome falso comigo.
U redu, prilično je očito Da si upravo zakopao tipa kojeg si sinoć ubio.
É bastante óbvio que enterrou o cara que baleou ontem à noite.
Rizzi nije koristio pravo ime, To je očito, Pa ćemo provjeriti kupce
Rizzi não usará o nome verdadeiro, óbvio, então cruzarei os compradores com as fotos do DETRAN.
On je očito šizofreničar, ekstremno psihotičnih pauze, teške nasilje.
Ele obviamente é esquizofrênico. surto psicótico extremo, alto nível de violência...
On je očito umro od HIV-a, glupane.
É óbvio que morreu de AIDS, sua idiota.
On je očito nije na našoj strani.
Ele obviamente não está do nosso lado.
Zar ne vidiš da je očito zgodan?
Não consegue ver que ele é lindo?
Jer je očito jedna od najvažnijih pismenog-o i govorio o događajima u modernoj povijesti televizije.
Claro que foi um dos mais eventos mais falados na história da televisão moderna.
Tako da je očito nije bio njezin automobil, što je...?
Então obviamente esse carro não era dela...
Iz onoga što se dogodilo u vrtu je očito kako si došla da bi spriječila Tea da me ubije.
Pelo que aconteceu no parque, você veio impedir o Theo de me matar.
Pa, bilo je očito nije bilo uspjeti.
Era óbvio que não estava dando certo.
Ne želim propast ono što je očito ide dobro za vas sa slatko i lijepo tamo,, ali mislio sam da je jato galebova dječaka s mrzovoljan stav bio više brzinu.
Não quero atrapalhar, já que está tudo indo bem entre vocês, mas eu achava que caras amargurados fossem seu estilo.
Oliver, John - hm, možda to je očito, ali smo sigurni ovo nijezamka?
Oliver, John, talvez isso seja óbvio, mas têm certeza que não é uma armadilha?
Nisam - Da, to je očito.
Eu não... - É, era óbvio.
No, ona je očito otišao ravno kući i...
Mas ela aparentemente foi direto para casa e...
Kuća Cameronovih je očito sasvim očišćena Od bilo kakvih otisaka prstiju.
Então, parece que a casa foi limpa de qualquer digitais.
Student kemije koji je očito prepametan Za kuhanje metha u vlastitoj kuhinji.
Estudande de química muito esperto para fazer metanfetamina em sua própria cozinha.
I dok je ona može imati manje zahtjevan privatnost standardima nego ja, ona je očito namijenjen da njime raspolagati.
Mesmo tendo menos padrões de segurança do que eu, ela obviamente queria se livrar dele.
Ova prijetnja je očito bila u začetku.
A nossa ameaça ainda estava sendo planejada, aparentemente.
Bio sam u zarobljen u Njujorku, zbog vulkana, koji je očito bio manje štetan.
E me lembro que fiquei preso em Nova York, nessa época por causa do vulcão, que obviamente era bem menos prejudicial.
Viki je očito bila dete s problemima.
Vicky era claramente uma criança problemática.
Međutim, umesto da pomognemo ovoj devojčici, koja je očito patila zbog poteškoća u njenom životu...
Mas em vez de ajudar essa menina, que claramente passava por dificuldades na vida...
Po vilama gde svako iz tima dobije svoju sobu, ali nema vajerlesa ili u pank skvotovima gde svi spavamo na podu u jednoj sobi bez toaleta, ali imamo vajerles, što je očito bolja varijanta.
Em mansões onde todos da minha equipe tem seus próprios quartos mas não há wi-fi, e também em cafofos punks, todos no chão do mesmo quarto sem banheiro mas com wi-fi, claramente tornando essa a melhor opção.
Ovo je očito loša vest za Rutera.
Então isso é claramente uma péssima notícia para Reuther.
Ali mi se čini da je očito da, iako su vrlo različiti, svi crteži dele jednu osobinu, i zanima me da li je vidite.
Mas eu acho que é óbvio que, embora esses desenhos sejam muito diferentes, eles compartilham uma similaridade, e me pergunto se notaram.
Mimo toga, znamo malo više od onog što je očito.
Fora isso, pouco sabemos além do que conseguimos ver.
Možemo je i vremenski struktuirati, što je očito, za štrebera za podatke u meni, veoma fascinantno.
Nós podemos também dispor em ordem cronológica e claro, para o "geek" de dados em mim, é muito fascinante!
Međutim, istovremeno je teško koristiti ovu mrežu za obavljanje nečega što je očito nezakonito svuda u svetu, kako korisnici verovatno neće želeti da dovedu sebe u opasnost pružajući hosting ovakvom problematičnom sadržaju.
Mas, ao mesmo tempo, é difícil utilizar essa rede para fazer algo claramente ilegal em todo o mundo, já que os usuários provavelmente não querem se arriscar em hospedar esse tipo de conteúdo problemático.
Hauard Morgan: Jedna od stvari koja je očito imala veliki uticaj u ovoj državi i drugim državama je nejednaka raspodela prihoda, drastična promena u raspodeli prihoda u SAD-u od onoga što je bilo pre 50 godina, kao i širom sveta.
Howard Morgan: Uma das coisas que fez obviamente uma enorme diferença neste país, e em outros, é a desigualdade na distribuição de renda, a mudança dramática na distribuição de renda nos EUA do que era há 50 anos, e em todo o mundo.
Kada smo seli da razgovaramo, bilo je očito da je bio duboko pogođen onim što smo bili u obavezi da uradimo.
Quando nos sentamos para conversar, era visível que ele estava profundamente entristecido com o que haviam lhe exigido fazer.
1.0973298549652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?